Darma Day

Isla to młoda i niedoceniana wojowniczka. Po przetrwaniu lat traumatycznej przemocy zostaje sierotą, zupełnie sama na świecie. Za wszelką cenę dąży do tego, by udowodnić sobie i innym, że nie jest słaba. Choć jest piękna i silna, lata przemocy psychicznej sprawiły, że nie wierzy, by była godna miłości ani że Bogini Księżyca obdarzy ją przeznaczonym mate. Alfa Zac to sprawiedliwy i silny przywódca watahy Clear Creek. Skrycie niepoprawny romantyk, Zac pragnie swojej przeznaczonej bardziej niż czegokolwiek innego. Jednak po latach oczekiwań zaakceptował styl życia playboya. Gdy do jego watahy dołącza wyjątkowa wilczyca-wojowniczka, nie tylko spełnia jego najśmielsze marzenia, ale też wystawia na próbę to, jak daleko jest w stanie się posunąć, by ochronić ją przed jej przeszłością. Fragment: — SŁABA! — krzyczy, zamachując się na mnie biczem. Szybko próbuję zasłonić twarz, ale nie jestem dość szybka. Syczę z bólu, gdy bezwzględna skóra rozcina mi dłoń i brew. Próbuję przełknąć szloch, który wyrywa mi się z piersi, ale zamiast tego wymiotuję. Może przestałby na tym, gdybym nie zwymiotowała prosto na jego buty. (ISLA) Czuję ukłucie zazdrości; ona ma wszystko, o czym ja zawsze marzyłam. Kochającą rodzinę, wsparcie, przyjaciół i stabilizację. Audrie nie musi się zastanawiać, czy tu pasuje, ani udowadniać swojej wartości.(ZAC) Moja klatka piersiowa gwałtownie się ściska, a mój wilk pcha się na zewnątrz. „MATE”. Pragnienie, by ją przytulić i odebrać jej ból, staje się wręcz nieznośne. Wyciągam rękę i unoszę jej głowę — wtedy dostrzegam głęboką ranę, z której krew spływa na i tak już zakrwawioną skałę. Biorę ją na ręce i pędzę prosto do skrzydła medycznego. Dopiero co odnalazłem swoją przeznaczoną, nie mogę jej stracić tej samej nocy.

Si Isla ay isang batang mandirigma na laging minamaliit ng iba. Matapos makaligtas sa taon-taong pangaabuso at trauma, naiwan siyang ulila at mag-isa sa buhay. Ginagawa niya ang lahat para patunayan sa sarili at sa iba na hindi siya mahina. Kahit maganda at malakas siya, dahil sa taon-taong psychological abuse, hindi siya naniniwalang karapat-dapat siya sa pagmamahal o na bibigyan siya ng Moon Goddess ng isang fated mate. Si Alpha Zac ay ang makatarungan at malakas na pinuno ng Clear Creek. Lihim na hopeless romantic, mas gusto ni Zac ang mahanap ang kanyang fated mate kaysa sa kahit ano pa. Ngunit matapos ang ilang taong paghihintay, tinanggap na lang niya ang buhay-playboy. Nang isang natatanging she-wolf na mandirigma ang sumali sa kanyang pack, higit pa sa pagbibigay-katuparan sa kanyang mga pantasya ang nagawa nito—sinubok din nito kung gaano kalayo ang kayang isakripisyo ni Zac para protektahan ito mula sa nakaraan nito. "MAHINA!" sigaw niya sabay mabilis na ihampas ang latigo sa akin. Mabilis kong itinakip ang mukha ko pero hindi ako mabilis sapat. Napasinghap ako sa sakit nang ang walang-awang balat ng latigo ay humiwa sa aking kamay at kilay. Sinubukan kong lunukin ang hagulgol na gustong kumawala sa akin, pero sa halip ay nasuka ako. Baka tumigil na siya roon kung hindi lang tumama ang suka ko sa kanyang sapatos. (ISLA) Nakaramdam ako ng inggit; nasa kanya na ang lahat ng pangarap ko. Isang nagmamahal na pamilya, suporta, mga kaibigan, at kapayapaan. Hindi kailangang tanungin ni Audrie kung nababagay ba siya rito o patunayan ang kanyang halaga. (ZAC) Sumikip ang buo kong dibdib, at ang lobo sa loob ko ay nagpumilit lumabas. „MATE”. Ang matinding kagustuhang yakapin siya at alisin ang kanyang sakit ay lalong tumindi. Inabot ko at inangat ang kanyang ulo, at doon ko nakita ang malalim na sugat na nagpapatulo ng dugo sa batong balot na ng dugo. Binuhat ko siya at dinala diretso sa infirmary. Bago ko pa lang natatagpuan ang mate ko, hindi ko siya pwedeng mawala sa mismong gabing ito.

Isla — uma jovem guerreira subestimada. Depois de sobreviver a anos de abusos traumáticos, fica órfã e sozinha. Esforça-se por provar a si própria e aos outros que não é fraca. Apesar de ser bela e forte, após anos de abuso psicológico, não acredita que seja digna de amor, nem que a Deusa da Lua lhe conceda um companheiro predestinado. Alpha Zac é o líder justo e forte de Clear Creek. Secretamente um romântico incurável, Zac deseja a sua alma gémea mais do que tudo. Mas, depois de esperar anos para a encontrar, acabou por aceitar um estilo de vida de playboy. Quando uma guerreira loba única se junta à sua alcateia, ela faz mais do que realizar as suas fantasias e põe à prova até onde ele está disposto a ir para a proteger do seu passado. «FRACA!», grita ele, enquanto rapidamente me lança o chicote. Tento rapidamente cobrir o rosto, mas não sou suficientemente rápida. Sibilo de dor quando o couro implacável me corta a mão e a sobrancelha. Tento engolir o soluço que me quer escapar, mas, em vez disso, vomito. Talvez ele tivesse parado por aí se eu tivesse falhado as botas dele.** (ISLA) Sinto uma pontada de ciúme; ela tem o que eu sempre quis. Uma família amorosa, apoio, amigos e estabilidade. A Audrie não tem de questionar se pertence aqui nem de tentar provar o seu valor. (ZAC) Sinto o peito a apertar-se e o meu lobo a pressionar-me para a frente. «COMPANHEIRA». A urgência de a abraçar, de lhe tirar a dor, intensifica-se. Estendo a mão e levanto-lhe a cabeça, e é então que vejo o corte a pingar sangue sobre a rocha já coberta de sangue. Pego nela ao colo e dirijo-me diretamente para a enfermaria. Acabei de encontrar a minha companheira, não posso perdê-la na mesma noite.

Isla este o războinică tânără și subestimată. După ce a supraviețuit unor ani de abuzuri traumatizante, a rămas orfană și complet singură. Se luptă să-și dovedească ei însăși, dar și celorlalți, că nu este slabă. Deși este frumoasă și puternică, anii de abuz psihologic au făcut-o să creadă că nu este demnă de iubire și că Zeița Lunii nu-i va dărui un suflet pereche ursit (fated mate). Alfa Zac este liderul drept și puternic al haitei Clear Creek. Un romantic incurabil în secret, Zac își dorește perechea ursită mai mult decât orice. Dar, după ce a așteptat ani de zile să o găsească, a acceptat un stil de viață de playboy. Când o lupoaică războinică unică se alătură haitei sale, ea face mai mult decât să-i îndeplinească fanteziile: îi testează limitele și îl face să vadă până unde este dispus să meargă pentru a o proteja de trecutul ei. „SLABĂ!” strigă el în timp ce ceapă biciul cu repeziciune spre mine. Încerc repede să-mi acopăr fața, dar nu sunt destul de rapidă. Sâcâi de durere când pielea neiertătoare îmi spintecă mâna și sprânceana. Încerc să înghit suspinul care vrea să-mi scape, dar în schimb, vomit. Poate că s-ar fi oprit acolo dacă nu i-aș fi murdărit cizmele. (ISLA) Simt o înțepătură de gelozie; ea are ceea ce eu mi-am dorit întotdeauna. O familie iubitoare, sprijin, prieteni și stabilitate. Audrie nu trebuie să se întrebe dacă își are locul aici sau să încerce să-și dovedească valoarea. (ZAC) Întregul meu piept se strânge, iar lupul meu se împinge în față. „PERECHEA MEA”. Urgența de a o ține în brațe, de a-i lua durerea, se intensifică. Întind mâna și îi ridic capul, iar atunci văd tăietura adâncă din care curge sânge pe stânca deja plină de sânge. O iau în brațe și mă îndrept glonț spre infirmerie. Tocmai mi-am găsit perechea ursită, nu o pot pierde în aceeași noapte.

Isla adalah seorang prajurit muda yang sering diremehkan. Setelah bertahan bertahun-tahun dari trauma penyiksaan, ia hidup yatim piatu dan sebatang kara. Ia berjuang membuktikan kepada diri sendiri dan orang lain bahwa ia tidak lemah. Meski cantik dan tangguh, luka psikologis bertahun-tahun membuatnya merasa tak layak dicintai, ataupun mendapatkan pasangan takdir (fated mate) dari Dewi Bulan. Alpha Zac adalah pemimpin Clear Creek yang adil dan kuat. Diam-diam seorang pria romantis, Zac menginginkan pasangan takdirnya lebih dari apa pun. Namun setelah bertahun-tahun menunggu tanpa hasil, ia menyerah dan menjalani gaya hidup playboy. Ketika seorang prajurit serigala betina yang unik bergabung dengan kawasannya, wanita itu tidak hanya memenuhi fantasinya, tetapi juga menguji seberapa jauh Zac rela berkorban demi melindunginya dari masa lalu. "LEMAH!" teriaknya sambil mecutkan cambuk kulit itu ke arahku dengan cepat. Aku berusaha menutupi wajahku, tetapi gerakanku kalah cepat. Aku meringis kesakitan saat cambuk tajam itu menyayat tangan dan alisku. Aku mencoba menahan isak tangis yang hendak meledak, namun malah muntah. Mungkin dia bakal berhenti di situ kalau saja muntahanku tidak mengenai sepatu botnya. (ISLA) Aku merasakan desakan cemburu; dia memiliki segala hal yang selalu kuinginkan. Keluarga yang penyayang, dukungan, teman-teman, dan kedamaian. Audrie tidak perlu mempertanyakan apakah dia pantas berada di sini atau bersusah payah membuktikan harga dirinya. (ZAC) Dadaku terasa sesak mendadak, dan serigala dalam diriku bergejolak ke depan. „PASANGANKU”. Keinginan mendesak untuk merengkuhnya, merengkuch segala rasa sakitnya, kian membara. Aku mengulurkan tangan dan mengangkat kepalanya, dan saat itulah aku melihat luka dalam yang mengalirkan darah ke atas batu yang sudah berlumuran darah. Aku langsung membopongnya dan berlari menuju ruang medis. Aku baru saja menemukan pasangan takdirku, aku tidak boleh kehilangannya di malam yang sama.

Isla: una joven guerrera a la que se subestima. Tras sobrevivir a años de abusos traumáticos, se queda huérfana y sola. Se esfuerza por demostrarse a sí misma y a los demás que no es débil. Aunque es hermosa y fuerte, tras años de maltrato psicológico, no cree que sea digna de amor, ni que la Diosa de la Luna le conceda una pareja predestinada. Zac, el alfa, es el líder justo y fuerte de Clear Creek. En el fondo, es un romántico empedernido que desea a su pareja predestinada más que nada en el mundo. Pero, tras esperar años para encontrarla, ha acabado aceptando un estilo de vida de playboy. Cuando una singular guerrera loba se une a su manada, ella no solo cumple con creces sus fantasías, sino que pone a prueba hasta dónde está dispuesto a llegar él para protegerla de su pasado. «¡DÉBIL!», grita mientras me lanza rápidamente el látigo. Intento cubrirme la cara a toda prisa, pero no soy lo bastante rápida. Siseo de dolor cuando el implacable cuero me corta la mano y la ceja. Intento tragarme el sollozo que quiere escapar de mí, pero, en lugar de eso, vomito. Quizá se habría detenido ahí si no le hubiera fallado el golpe en las botas.** (ISLA) Siento una punzada de celos; ella tiene lo que yo siempre he querido. Una familia cariñosa, apoyo, amigos y estabilidad. Audrie no tiene que preguntarse si pertenece a este lugar ni intentar demostrar su valía. (ZAC) Se me oprime todo el pecho y mi lobo se abre paso. «COMPAÑERA». La urgencia por abrazarla, por aliviarle el dolor, se intensifica. Extiendo la mano y le levanto la cabeza, y es entonces cuando veo la herida de la que gotea sangre sobre la roca, ya cubierta de sangre. La cojo en brazos y me dirijo directamente a la enfermería. Acabo de encontrar a mi compañera, no puedo perderla esa misma noche.

Isla: una giovane guerriera sottovalutata. Dopo essere sopravvissuta ad anni di abusi traumatici, si ritrova orfana e sola. Si sforza di dimostrare a se stessa e agli altri che non è debole. Sebbene sia bella e forte, a causa degli anni di abusi psicologici non crede di essere degna di amore, né che la Dea della Luna le concederà un compagno predestinato. Alpha Zac è il leader giusto e forte di Clear Creek. Segretamente un romantico incallito, Zac desidera la sua compagna predestinata più di ogni altra cosa. Ma dopo aver atteso anni per trovarla, ha accettato uno stile di vita da playboy. Quando una singolare guerriera lupo si unisce al suo branco, lei non solo realizza le sue fantasie, ma mette alla prova fino a che punto lui sia disposto a spingersi per proteggerla dal suo passato. «DEBOLE!» urla mentre mi sferra rapidamente un colpo di frusta. Cerco di coprirmi in fretta il viso, ma non sono abbastanza veloce. Sibilo di dolore mentre la pelle spietata mi lacerava la mano e il sopracciglio. Cerco di trattenere il singhiozzo che mi sta per sfuggire, ma invece vomito. Forse si sarebbe fermato lì se avessi mancato i suoi stivali.** (ISLA) Sento una fitta di gelosia; lei ha ciò che ho sempre desiderato. Una famiglia amorevole, sostegno, amici e stabilità. Audrie non deve chiedersi se questo sia il suo posto o cercare di dimostrare il proprio valore. (ZAC) Mi si stringe il petto e il mio lupo si fa strada. «COMPAGNA». L’urgenza di stringerla a me, di alleviare il suo dolore, si intensifica. Allungo una mano e le sollevo il capo, ed è allora che vedo il taglio da cui il sangue gocciola sulla roccia già intrisa di sangue. La prendo in braccio e mi dirigo dritto all’infermeria. Ho appena trovato la mia compagna, non posso perderla proprio questa notte.

Isla – eine junge und unterschätzte Kriegerin. Nachdem sie jahrelangen traumatischen Misshandlungen überstanden hat, ist sie nun verwaist und allein. Sie ist bestrebt, sich selbst und anderen zu beweisen, dass sie nicht schwach ist. Obwohl sie schön und stark ist, glaubt sie nach Jahren psychischer Misshandlung nicht, dass sie der Liebe würdig ist oder dass die Mondgöttin ihr einen Schicksalspartner schenken wird. Alpha Zac ist der gerechte und starke Anführer von Clear Creek. Insgeheim ist Zac ein hoffnungsloser Romantiker, der sich mehr als alles andere seine Schicksalsgefährtin wünscht. Doch nachdem er jahrelang darauf gewartet hat, sie zu finden, hat er sich mit einem Playboy-Lebensstil abgefunden. Als eine einzigartige Wolfskriegerin seinem Rudel beitritt, erfüllt sie nicht nur seine Fantasien, sondern stellt auch auf die Probe, wie weit er gehen wird, um sie vor ihrer Vergangenheit zu beschützen. „SCHWACH!“, schreit er, während er die Peitsche blitzschnell auf mich niedersausen lässt. Ich versuche hastig, mein Gesicht zu bedecken, bin aber nicht schnell genug. Ich zische vor Schmerz, als das gnadenlose Leder meine Hand und meine Augenbraue aufschlitzt. Ich versuche, das Schluchzen hinunterzuschlucken, das mir entweichen will, doch stattdessen muss ich mich übergeben. Vielleicht hätte er dort aufgehört, wenn ich seine Stiefel verfehlt hätte.** (ISLA) Ich spüre einen Stich der Eifersucht; sie hat das, was ich mir immer gewünscht habe. Eine liebevolle Familie, Rückhalt, Freunde und Beständigkeit. Audrie muss sich nicht fragen, ob sie hierher gehört, oder versuchen, ihren Wert zu beweisen. (ZAC) Meine ganze Brust zieht sich zusammen, und mein Wolf drängt nach vorne. „GEPAARTE“. Das dringende Verlangen, sie zu halten, ihr den Schmerz zu nehmen, wird immer stärker. Ich strecke die Hand aus und hebe ihren Kopf an, und da sehe ich die Wunde, aus der Blut auf den ohnehin schon blutüberströmten Felsen tropft. Ich hebe sie hoch und eile direkt zur Krankenstation. Ich habe gerade meine Gefährtin gefunden, ich darf sie nicht noch in derselben Nacht verlieren.

Isla- a young, and underestimated warrior. After surviving years of traumatic abuse, she is left orphaned, and alone. She strives to prove to herself, and others, that she is not weak. Though she is beautiful and strong years of psychological abuse, she doesn’t believe she is worthy of love, or that the Moon Goddess will grant her a fated mate. Alpha Zac is the fair and strong leader of Clear Creek. Secretly a hopeless romantic, Zac wants his fated mate more than anything. But after waiting years to find her, he has accepted a playboy lifestyle. When a unique she-wolf warrior joins his pack, she does more than fulfill his fantasies, and she tests how far he will go to protect her from her past. “WEAK” he yells as he swiftly brings the whip at me. I quickly try to cover my face but am not fast enough. I hiss in pain as the unforgiving leather slices my hand and eyebrow. I try to swallow the sob that wants to escape me, but instead, I throw up. Maybe he would have stopped there if I would have missed his boots.** (ISLA) I feel a pang of jealousy; she has what I've always wanted. A loving family, support, friends, and stability. Audrie doesn't have to question if she belongs here or try to prove her worth. (ZAC)My whole chest tightens, and my wolf presses forward. “MATE”. The urgency to hold her, to take away the pain, intensifies. I reach out and lift her head, and that's when I see the gash trickling blood onto the already blood-covered rock. I scoop her up and head straight to the infirmary. I just found my mate, I can't lose her on the same night.

Isla, genç ve hafife alınan bir savaşçıdır. Yıllarca süren travmatik istismarın ardından yetim ve yapayalnız kalmıştır. Kendisine ve başkalarına zayıf olmadığını kanıtlamak için mücadele eder. Güzel ve güçlü olmasına rağmen, yıllarca süratle maruz kaldığı psikolojik şiddet yüzünden sevilmeye layık olduğuna ya da Ay Tanrıçası'nın ona kaderindeki eşi (fated mate) vereceğine inanmamaktadır. Alfa Zac, Clear Creek'in adil ve güçlü lideridir. Gizli bir umutsuz romantik olan Zac, kaderindeki eşini her şeyden çok istemektedir. Ancak onu bulmak için yıllarca bekledikten sonra çapkın bir yaşam tarzını kabullenmiştir. Sürüsüne benzersiz bir kadın kurt savaşçı katıldığında, bu kadın onun fantezilerini gerçekleştirmekten çok daha fazlasını yapar ve onu geçmişinden korumak için ne kadar ileri gidebileceğini test eder. "ZAYIF!" diye bağırıyor ve kırbacı hızla bana doğru savuruyor. Yüzümü kapatmaya çalışıyorum ama yeterince hızlı değilim. Acımasız deri dikey olarak elimi ve kaşımı kestiğinde acıyla tıslıyorum. İçimden kopan hıçkırığı yutmaya çalışıyorum ama bunun yerine kusuyorum. Çizmelerini ıslatmasaydım belki de orada dururdu. (ISLA) Bir kıskançlık sızısı hissediyorum; o, benim her zaman istediğim şeye sahip. Sevgi dolu bir aile, destek, arkadaşlar ve istikrar. Audrie buraya ait olup olmadığını sorgulamak ya da değerini kanıtlamaya çalışmak zorunda değil. (ZAC) Bütün göğsüm sıkışıyor ve kurdum öne atılıyor. „EŞİM”. Ona sarılma, acısını alma arzusu katlanarak artıyor. Uzanıp başını kaldırıyorum ve işte o zaman, zaten kanla kaplı kayaya kan damlatan o derin yarayı görüyorum. Onu kucağıma alıp doğruca revire koşuyorum. Kaderimdeki eşimi daha yeni buldum, onu aynı gece kaybedemem.

A disgraced princess. A broken alpha. And a scream that changes the course of their lives. Thea is supposed to be the King’s heir. Her special markings mean she is going to fulfill a prophecy… except it never happens. Instead, Thea’s father prepares to use her virginity as a bartering tool for a deal with another pack. When a rogue attacks, leaving Thea broken and bruised, she is sure this is the end until an alpha with a broken past appears. Secrets are uncovered. A love with barely enough time to bloom is threatened. Fate has thrown them together, but will a deranged Alpha’s quest for power destroy their chance of happiness? "I couldn’t save Lyra, but I am sure as hell going to save whoever that is.”

Isla : une jeune guerrière sous-estimée. Après avoir survécu à des années de maltraitance traumatisante, elle se retrouve orpheline et seule. Elle s’efforce de prouver, à elle-même et aux autres, qu’elle n’est pas faible. Bien qu’elle soit belle et forte, des années de maltraitance psychologique l’ont convaincue qu’elle n’est pas digne d’être aimée, ni que la Déesse de la Lune lui accordera un compagnon prédestiné. Alpha Zac est le chef juste et fort de Clear Creek. Romantique incurable en secret, Zac désire plus que tout trouver l’âme sœur qui lui est destinée. Mais après avoir attendu des années pour la rencontrer, il s’est résigné à mener une vie de playboy. Lorsqu’une guerrière louve hors du commun rejoint sa meute, elle fait bien plus que combler ses fantasmes : elle le met à l’épreuve pour savoir jusqu’où il est prêt à aller pour la protéger de son passé. « FAIBLE ! » hurle-t-il en abattant rapidement son fouet sur moi. J’essaie vite de me protéger le visage, mais je ne suis pas assez rapide. Je siffle de douleur lorsque le cuir impitoyable me lacère la main et le sourcil. J’essaie de ravaler le sanglot qui menace de m’échapper, mais au lieu de cela, je vomis. Peut-être se serait-il arrêté là si j’avais manqué ses bottes.** (ISLA) Je ressens un pincement de jalousie ; elle a ce que j’ai toujours voulu. Une famille aimante, du soutien, des amis et de la stabilité. Audrie n’a pas à se demander si elle a sa place ici ni à essayer de prouver sa valeur. (ZAC) Ma poitrine se serre, et mon loup prend le dessus. « COMPAGNE ». Le besoin impérieux de la serrer dans mes bras, de soulager sa douleur, s’intensifie. Je tends la main et lui relève la tête, et c’est là que j’aperçois la plaie d’où le sang ruisselle sur le rocher déjà maculé de sang. Je la prends dans mes bras et me dirige tout droit vers l’infirmerie. Je viens de trouver ma compagne, je ne peux pas la perdre le soir même.